Efektívne anotácie PDF v systéme Linux: 4 kroky

2024 Autor: John Day | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-01-30 12:00

Potrebovali ste niekedy anotovať dokumenty PDF v systéme Linux? Nehovorím o vytváraní súborov PDF, ktoré je možné vykonať pomocou mnohých nástrojov vrátane latexu+dvipdf, pdflatex, LibreOffice alebo ďalších. Hovorím o pridaní vlastných anotácií na existujúci súbor PDF, tj o zvýraznení alebo podčiarknutí existujúceho textu, pridávaní políčok, písaní poznámok na okraji textu alebo obrázkov atď. Linux má mnoho nástrojov s uvedená funkcia, z ktorých mnohé sú open-source, ako Xournal, Okular, dokonca aj samotný LibreOffice alebo ďalšie. A áno, dokonca aj latex možno použiť na anotáciu existujúcich súborov PDF, ale NIE WYSIWYG spôsobom!

Mnoho z týchto nástrojov však nemá úplnú sadu funkcií, ktoré by sa im v tomto ohľade hodili, IMHO, alebo aspoň nie sadu, ktorá by bola taká úplná ako tie, ktoré sú k dispozícii vo vynikajúcom editore PDF-XChange od Tracker Software, bez poplatok iba za „domáce, akademické alebo nekomerčné“použitie.

Aké sú nevyhnutné funkcie, vďaka ktorým je tento softvér pre mňa taký jedinečný? Poďme na to:

• je to rýchle: môžem ho spustiť a otvárať súbory PDF rovnako rýchlo ako v programe evince v systéme Linux;
• môžete nájsť všetky opakovane potrebné nástroje anotácií: zvýraznenie a podčiarknutie textu, prečiarknutie textu, pridanie textu s prispôsobiteľným písmom, pridanie polí, riadkov, šípok s prispôsobiteľnými farbami/vlastnosťami a tiež pridanie všeobecných obrázkov/pečiatok;
• uložte opakovane používané formáty pre všetky nástroje anotácií vo vopred definovaných štýloch;
• podporuje rozpoznávanie textu prostredníctvom OCR pre jednoduchú anotáciu naskenovaných PDF (zvýraznenie a podčiarknutie textu);
• má prispôsobiteľné klávesové skratky pre rýchly výber nástrojov pre poznámky;
• anotácie sú uložené ako samostatná vrstva v pôvodnom PDF, takže ich môžete ľahko zdieľať s ostatnými zdieľaním komentovaného súboru PDF.

Na tento nástroj som narazil pred niekoľkými rokmi a okamžite sa stal súčasťou môjho každodenného pracovného toku, aj keď bol k dispozícii iba na platformách Windows.

V tejto príručke vás preto prevediem správnou inštaláciou editora/anotátora PDF-XChange v systéme Linux pomocou programu wine. Prečo teda potrebujeme návod/postup? Stručne povedané, jednoducho ho nainštalujte na 32-bitové víno, inak nástroj na textové poznámky nebude fungovať (podrobnosti tu).

Krok 1: Zaistite, aby NEMALI nainštalované 64-bitové víno

Nasledujúci text sa týka systému založeného na Debiane, konkrétne Ubuntu 17.10:

skontrolujte, či máte nainštalované víno32 alebo víno64, tj. Zadajte do terminálu:

$ dpkg -l | grep víno64

ak vyššie uvedený príkaz ukazuje, že máte nainštalovaný win64, odstráňte ho:

sudo apt-get remove wine64

zálohujte svoj starý priečinok $ HOME/.wine, ktorý je užitočný, aby sa zabránilo stretu medzi možnými predchádzajúcimi spusteniami vína64 a spusteniami 32-bitového vína, pretože produkujú priečinky $ HOME/.wine, ktoré nie sú navzájom kompatibilné;

mv ~/.vino ~/.vino-bak

Krok 2: Nainštalujte 32-bitové víno

Nainštalujte 32-bitové víno do systému Linux:

sudo apt-get install wine32

Potom, čo skontrolujete, akú verziu vína máte, by vás malo priviesť k niečomu takému:

$ dpkg -l | grep wineii fonts-wine 2.0.2-2ubuntu1 všetky implementácie Windows API-fonty ii libwine: i386 2.0.2-2ubuntu1 i386 Implementácia Windows API-knižnica ii wine-stable 2.0.2-2ubuntu1 všetky implementácie Windows API-štandardná sada ii wine32: i386 2.0.2-2ubuntu1 i386 Implementácia Windows API-32-bitový binárny zavádzač ii winetricks 0,0+20170823-1 celý správca balíkov pre Wine na jednoduchú inštaláciu softvéru

Krok 3: Stiahnite a nainštalujte editor PDF-XChange

stiahnite si inštalátor Zip zo softvéru Tracker:

www.tracker-software.com/product/download…

rozbaľte ho a extrahujte súbor PDFXVE7.exe:

rozbaľte súbor PDFXVE7.zip

spustite inštalátor:

víno PDFXVE7.exe

riaďte sa pokynmi inštalátora na obrazovke (ďalšie, ďalšie, ďalšie…)

Krok 4: Vytvorte šikovnú skratku z príkazového riadka

pridajte do svojho ~/.bashrc:

alias pdfxedit = 'víno ~/.wine/drive_c/Program / Files/Tracker / Software/PDF / Editor/PDFXEdit.exe 2>/dev/null'

pomocou aliasu pohodlne otvorte a upravte súbor PDF (najskôr spustite nový terminál, aby bol nový alias vyzdvihnutý z $ HOME/.bashrc):

pdfxedit /path/to/file.pdf